KG Sami's Quotes
1976, ஜூன௠மாதமà¯, à®®à¯à®©à¯à®ªà®¾à®¤à®¿. நமத௠ஆசான௠அவரà¯à®•à®³à¯ காரைகà¯à®•à®¾à®²à®¿à®²à¯ 7 நாடà¯à®•à®³à¯ கொணà¯à®Ÿ சிறபà¯à®ªà¯à®ªà¯ பயிறà¯à®šà®¿ ஒனà¯à®±à®¿à®©à¯ˆ நடதà¯à®¤à®¿à®•à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கூடà¯à®µà®¾à®žà¯à®šà¯‡à®°à®¿à®ªà¯ பயணதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®¤à¯ தயாரானாரà¯à®•à®³à¯.
அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ à®…à®°à¯à®³à¯ பயணமாக எநà¯à®¤ ஊர௠செனà¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯ சிதà¯à®¤ மரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à®³à¯ கொணà¯à®Ÿ மரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®ªà¯à®ªà¯ˆ ஒனà¯à®±à¯ˆà®•à¯ கையில௠அவரà¯à®•à®³à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®šà¯ செலà¯à®µà®¾à®°à¯à®•à®³à¯. நமத௠சஙà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ விடà¯à®Ÿ அனà¯à®ªà®°à¯ யார௠ஒரà¯à®µà®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à¯à®®à¯ அவர௠கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à®°à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à®¤à¯à®®à®¾à®© வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®ªà¯ பொறà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®©à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ தமதாக எடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. மரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ விலையாகக௠கூட எதà¯à®µà¯à®®à¯ பெறà¯à®±à¯à®•à¯ கொளà¯à®µà®¤à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ.
à®®à¯à®©à¯à®ªà¯ ஒர௠சமயம௠எனத௠தà¯à®£à¯ˆà®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ விரல௠மரமரà¯à®ªà¯à®ªà¯à®•à¯à®•à®¾à®• இரசகநà¯à®¤à®¿ மெழà¯à®•à¯ எனà¯à®±à¯ ஒர௠மரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯ அதைக௠கà¯à®£à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அதறà¯à®•à®¾à®• ரூ. 1 எனத௠வறà¯à®ªà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®²à®¿à®©à¯ பேரில௠à®à®±à¯à®±à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
எனத௠தà¯à®£à¯ˆà®µà®¿à®•à¯à®•à¯ இபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ (1976 இலà¯) ஒர௠கஷà¯à®Ÿà®®à¯. கரà¯à®µà¯à®±à¯à®±à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®± அறிகà¯à®±à®¿à®•à®³à¯ தோனà¯à®±à®¿à®©. ஆனால௠10 மாதம௠தாணà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®®à¯ கà¯à®´à®¨à¯à®¤à¯ˆ பிறகà¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. 12 மாதம௠போன பிறகà¯à®¤à®¾à®©à¯ இத௠கரà¯à®ªà¯à®ªà®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ எனà¯à®±à¯ தெரிநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯‹à®®à¯. ஆனால௠அவளை வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯ உடà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ˆ யாராலà¯à®®à¯ சாதிகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤à¯. வேணà¯à®Ÿà¯à®®à®¾à®©à®¾à®²à¯ மயகà¯à®•à®®à¯à®±à®šà¯ செயà¯à®¤à¯ மரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®®à®©à¯ˆà®•à¯à®•à¯ தூகà¯à®•à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ செலà¯à®²à®²à®¾à®®à¯. சரி. மரà¯à®¨à¯à®¤à¯ சாபà¯à®ªà®¿à®Ÿ மாடà¯à®Ÿà®¾à®³à¯‡! இநà¯à®¨à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯‡à®¯à¯‡, 12 மாதமà¯à®®à¯ தாணà¯à®Ÿà®¿à®ªà¯ போகவே, நான௠மனஙà¯à®•à®²à®™à¯à®•à®¿à®¯ நிலைகà¯à®•à¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯.
ஆசான௠அவரà¯à®•à®³à¯ கூடà¯à®µà®¾à®žà¯à®šà¯‡à®°à®¿ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿ ஆயதà¯à®¤à®®à®¾à®© பிறகà¯à®¤à®¾à®©à¯ எனகà¯à®•à¯ இநà¯à®¤à®•à¯ கேஸை அவரà¯à®•à®³à®¿à®Ÿà®®à¯ சொனà¯à®©à®¾à®²à¯ எனà¯à®© எனà¯à®±à¯ தோனà¯à®±à®¿à®¯à®¤à¯. சொனà¯à®©à¯‡à®©à¯. சடà¯à®Ÿà¯†à®©à¯à®±à¯, ’இதெலà¯à®²à®¾à®®à¯ நாம௠பாரà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®± விஷயம௠இலà¯à®²à¯ˆ. உடனடியாக ஒர௠லேடி டாகà¯à®Ÿà®°à®¿à®Ÿà®®à¯ அழைதà¯à®¤à¯à®šà¯ செலà¯à®²à¯à®™à¯à®•à®³à¯. தாமதிகà¯à®• கூடாத௒ எனà¯à®±à®¾à®°à¯. நான௠பயநà¯à®¤à¯ போனேனà¯. (à®à®©à¯†à®©à®¿à®²à¯ என௠மனைவிதான௠டாகà¯à®Ÿà®°à®¿à®Ÿà®®à¯ செலà¯à®² மறà¯à®ªà¯à®ªà®µà®³à®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯‡. டாகà¯à®Ÿà®°à¯ வீடà¯à®Ÿà®¿à®±à¯à®•à¯ வநà¯à®¤à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ உடமà¯à®ªà¯ˆ காடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொளà¯à®³ மாடà¯à®Ÿà®¾à®³à¯‡!).
ஆசானà¯à®®à¯ கைவிடà¯à®Ÿà®¤à®©à®¾à®²à¯ என௠மனக௠கலகà¯à®•à®®à¯ அதிகமாயிறà¯à®±à¯. ஆனாலà¯, ஒரேயடியாக அவர௠கைகழà¯à®µà®¿à®µà®¿à®Ÿà®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனà¯à®ªà®¤à¯ எனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தெரிநà¯à®¤à®¤à¯. எபà¯à®ªà®Ÿà®¿? எஙà¯à®•à¯‡à®¯à¯‹ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯, அவர௠அமைதியாக உடà¯à®•à®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. எனகà¯à®•à¯ அவரà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿ நனà¯à®•à¯ தெரியà¯à®®à®¾à®•à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯ à®à®¤à¯‹ ஒர௠பெரிய விஷயதà¯à®¤à¯ˆ அவரà¯à®•à®³à¯ சொலà¯à®²à®ªà¯ போகிறாரà¯à®•à®³à¯ எனà¯à®±à¯ உணரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ அவரையே பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯‡à®©à¯.
‘ஒர௠வெறà¯à®±à®¿à®²à¯ˆ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯‡!’ எனà¯à®±à®¾à®°à¯. உடனே வெறà¯à®±à®¿à®²à¯ˆ வரவழைகà¯à®•à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯. அதை உளà¯à®³à®™à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ வைதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ உறà¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®¤à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. பிறக௠அதை என௠மனைவியிடம௠கொடà¯à®¤à¯à®¤à¯, ‘தினà¯à®±à¯ விடà¯!’ எனà¯à®±à®¾à®°à¯. தினà¯à®±à®¾à®¯à®¿à®±à¯à®±à¯. ‘இத௠வேலை செயà¯à®¯à¯à®®à¯’ எனà¯à®±à¯ கூறிவிடà¯à®Ÿà¯, ஆசான௠அவரà¯à®•à®³à¯ கூடà¯à®µà®¾à®žà¯à®šà¯‡à®°à®¿ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯ விடà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯.
காரைகà¯à®•à®¾à®²à®¿à®²à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ பà¯à®¤à¯à®šà¯à®šà¯‡à®°à®¿à®•à¯à®•à¯ எனகà¯à®•à¯ மாறà¯à®±à®²à¯ உதà¯à®¤à®°à®µà¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à®¾à®²à¯ நாஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯ பà¯à®¤à¯à®µà¯ˆà®•à¯à®•à¯ மூடà¯à®Ÿà¯ˆ à®®à¯à®Ÿà®¿à®šà¯à®šà¯à®Ÿà®©à¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯‹à®®à¯. பà¯à®¤à¯à®µà¯ˆ சேரà¯à®¨à¯à®¤ மறà¯à®¨à®¾à®³à¯‡ பனà¯à®©à®¿à®°à®£à¯à®Ÿà¯ மாதம௠காதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ மாதவிடாய௠லகà¯à®µà®¾à®• வநà¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà®¤à¯! யாரà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ எவà¯à®µà®¿à®¤à®¤à¯ தொநà¯à®¤à®¿à®°à®µà¯à®®à¯ கொடà¯à®•à¯à®•à®µà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ. எனகà¯à®•à¯ மகிழà¯à®šà¯à®šà®¿à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯, இத௠ஒர௠விளஙà¯à®•à®¿à®•à¯ கொளà¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ பà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®•à®µà¯à®®à¯, à®…à®±à¯à®ªà¯à®¤à®®à®¾à®•à®µà¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.
30 நாடà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ ஆசானைச௠சநà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à¯ அநà¯à®¤ சாதனையின௠இரகசியதà¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கேடà¯à®Ÿà¯‡à®©à¯. அவரà¯à®•à®³à¯ சொனà¯à®©à®¾à®°à¯à®•à®³à¯:- ‘நான௠டெலà¯à®²à®¿ போய௠வநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯ அலà¯à®²à®µà®¾? à®…à®™à¯à®•à¯‡ வயதான ஒர௠தமà¯à®ªà®¤à®¿à®•à®³à¯ ஒவà¯à®µà¯Šà®°à¯ தடவையà¯à®®à¯ எனà¯à®©à¯ˆ வநà¯à®¤à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அநà¯à®¤ à®…à®®à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®°à®¿à®Ÿà®®à¯ ஒர௠ஆவி இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à®¾à®®à¯. அத௠மிகவà¯à®®à¯ நலà¯à®² ஆவியாமà¯. நான௠நாகà¯à®ªà¯‚ர௠நெரà¯à®™à¯à®•à¯à®®à¯ போதே, ”உஙà¯à®•à®³à¯ சாமியார௠வரà¯à®•à®¿à®±à®¾à®°à¯‡ போய௠பாரà¯à®•à¯à®•à®ªà¯ போகிறீரà¯à®•à®³à®¾?” எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®•à¯à®®à®¾à®®à¯. அநà¯à®¤ à®…à®®à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®°à®¿à®Ÿà®®à¯ ஓயà¯à®µà¯ ஒழிவினà¯à®±à®¿ அத௠பேசிக௠கொணà¯à®Ÿà¯‡à®¯à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à®¾à®®à¯. இத௠ஒர௠வேடிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®© நிலை எனà¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯, அநà¯à®¤ à®…à®®à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®°à¯à®•à¯à®•à¯ இத௠ஒர௠தொநà¯à®¤à®¿à®°à®µà®¾à®• இரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®¤à¯.
‘அதனாலà¯, செனà¯à®± à®®à¯à®±à¯ˆ டெலà¯à®²à®¿ போன போதà¯, அநà¯à®¤ ஆவியை எபà¯à®ªà®Ÿà®¿à®¯à®¾à®µà®¤à¯ விலகà¯à®•à®¿ விடà¯à®®à¯ படியாக எனà¯à®©à®¿à®Ÿà®®à¯ கேடà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®°à¯à®•à®³à¯. அபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯‡ அநà¯à®¤ ஆவி அநà¯à®¤ à®…à®®à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®°à®¿à®Ÿà®®à¯, “எனà¯à®©à¯ˆ à®à®©à¯ விலகà¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯? நான௠உனகà¯à®•à¯ எனà¯à®© கஷà¯à®Ÿà®®à¯ கொடà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯? நலà¯à®²à®¤à¯ தானே சொலà¯à®²à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯? இபà¯à®ªà¯Šà®´à¯à®¤à¯ கூட, இநà¯à®¤à®šà¯ சாமியார௠மிகவà¯à®®à¯ நலà¯à®²à®µà®°à®¾à®•, ஊரà¯à®•à¯à®•à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯ நனà¯à®®à¯ˆ செயà¯à®ªà®µà®°à®¾à®• தோனà¯à®±à¯à®µà®¤à®¾à®²à¯, அவரà¯à®•à¯à®•à¯‡ ஒர௠நனà¯à®®à¯ˆ செயà¯à®¯à®²à®¾à®®à¯†à®©à¯à®±à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯. அவர௠சமà¯à®®à®¤à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯ நான௠சொலà¯à®²à¯à®•à®¿à®±à¯‡à®©à¯” எனà¯à®±à¯à®šà¯Šà®²à¯à®²à®¿à®±à¯à®±à®¾à®®à¯.
’நான௠சறà¯à®±à¯ யோசிதà¯à®¤à¯ விடà¯à®Ÿà¯ அத௠உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®•à®µà¯‡ நலà¯à®² ஆவி தான௠எனà¯à®±à¯†à®©à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தோனà¯à®±à®¿à®¯à®¤à®¾à®²à¯, ”ஊரà¯à®•à¯à®•à¯ செயà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®°à®¿à®¯ நலà¯à®²à®¤à¯ à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯ எனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தெரிவிகà¯à®•à®šà¯ சொலà¯à®²à¯à®™à¯à®•à®³à¯” எனà¯à®±à¯‡à®©à¯. அநà¯à®¤ ஆவி அநà¯à®¤ à®…à®®à¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சொலà¯à®²à®¿, அவர௠மூலமாக நான௠தெரிநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿ விதà¯à®¤à¯ˆà®¤à®¾à®©à¯ இதà¯:-
’தீரவே தீராத௠எனà¯à®±à¯ கைவிடபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நோய௠à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ எனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தெரிய வநà¯à®¤à®¾à®²à¯ அநà¯à®¤ ஆவியை நினைதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ ஒர௠வெறà¯à®±à®¿à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ உறà¯à®±à¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ அநà¯à®¤ வெறà¯à®±à®¿à®²à¯ˆà®¯à¯ˆ நோயாளியிடம௠தநà¯à®¤à¯, அதை அவர௠தினà¯à®©à®šà¯ செயà¯à®¤à®¾à®²à¯, அநà¯à®¤ வியாதி போயà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯. அநà¯à®¤ விதà¯à®¤à®¯à¯ˆà®¤à¯ தான௠உன௠மனைவி மீத௠நான௠பிரயோகிதà¯à®¤à¯‡à®©à¯ அதை நான௠பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¤à¯ இதà¯à®µà¯‡ à®®à¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®±à¯ˆ’ எனà¯à®±à¯ விபரம௠கூறினாரà¯.
அநà¯à®¤ ஆவியை நமத௠ஆசான௠அவரà¯à®•à®³à¯ வேற௠சநà¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ பயனà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®¤à®¾à®• எனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தெரியவிலà¯à®²à¯ˆ. ஆனாலà¯à®®à¯ ஆவிகள௠இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. நலà¯à®² ஆவிகள௠இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®©. அவறà¯à®±à¯ˆà®•à¯ கைவசபà¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•à¯ கொளà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯à®¤à®¾à®©à¯ கà¯à®±à®¿ சொலà¯à®ªà®µà®°à¯à®•à®³à¯ மறà¯à®±à¯à®®à¯ மநà¯à®¤à®¿à®°à®µà®¾à®¤à®¿à®•à®³à¯ எனà¯à®± விளகà¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ அடிபà¯à®ªà®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ விஸà¯à®¤à®¾à®°à®®à®¾à®• ஆசான௠அவரà¯à®•à®³à¯ எனகà¯à®•à¯ அநà¯à®¤à®šà¯ சநà¯à®¤à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ விளகà¯à®•à®¿à®šà¯ சொனà¯à®©à®¾à®°à¯à®•à®³à¯. ஆனà¯à®®à®¾, ஆவி பறà¯à®±à®¿ ஆனà¯à®®à¯€à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ நிலவிய சில சிகà¯à®•à®²à¯à®•à®³à¯ˆ நீகà¯à®•à®¿à®•à¯ கொளà¯à®³à®µà¯à®®à¯, சிடà¯à®•à¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆ அவிழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொளà¯à®³à®µà¯à®®à¯ அநà¯à®¤ விளகà¯à®•à®™à¯à®•à®³à¯ எனகà¯à®•à¯ உதவின.
எநà¯à®¤ வைதà¯à®¤à®¿à®¯à®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯ தீரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ ஒர௠வியாதி என௠மனைவிகà¯à®•à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. அத௠ஆசானால௠இவà¯à®µà®³à®µà¯ எளிதாக தீரà¯à®¤à¯à®¤à¯ வைகà¯à®•à®ªà¯ படà¯à®Ÿà®¿à®²à¯à®²à¯ˆ எனà¯à®±à®¾à®²à¯ எனதà¯, எனத௠கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆà®ªà¯ போகà¯à®•à¯‡ தலைகீழாக மாறி, எஙà¯à®•à®³à®¤à¯ வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆ ஒர௠நரகமாகிவிடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯! மாறாக, அநà¯à®¤ நோய௠தீரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ எனà¯à®•à®¿à®©à¯à®± ஒர௠பெரிய நனà¯à®®à¯ˆà®¯à¯‹à®Ÿà¯, ஆவிகள௠பறà¯à®±à®¿à®¯ மரà¯à®®à®®à®¾à®© விபரஙà¯à®•à®³à¯ எனகà¯à®•à¯Šà®°à¯ கொசிராக (போனஸà¯) கிடைதà¯à®¤à®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ நானà¯à®®à¯, என௠மà¯à®©à¯à®©à¯‹à®°à¯à®®à¯ செயà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ நறà¯à®¤à®µà®¤à¯à®¤à®¾à®²à¯à®¤à®¾à®©à¯.